στάσομαι: οὔ τοι ἅπασα κερδίων
φαίνοισα πρόσωπον ἀλάθει᾽ ἀτρεκής.
Pindar, Nemeische Ode V, 18sq.2


An mich halt ich. [mit der Sage der Unverborgenheit, denn]
Nicht fürwahr ist jegliche von Gewinn
erscheinend in ihrem Selbst die Unverborgenheit,
die unauslassende.

(Alles und jedes ohne Ausbiegen und Ab-drehen sein-lassende).



Anfänglich naht verhüllt die Zeit
der Inständigen des letzten Gottes.




Alle Lichter am Himmel verlöschen.
Die Menschen der Metaphysik werden
unter erloschenen Sternen sterben.




Einst er-eignet das Wort das Seyn.
Das Einstige ist das Erste und das Letzte.
Einig gehören sie der schmerzenden Huld.

das Ereignis



2 [Pindari carmina cum fragmentis. Recognovit brevique adnotaLionc critica instruxit Cecilius M. Bowra. Oxford 1935.]


Martin Heidegger (GA 97) Anmerkungen I-V (Schwarze Hefte) (1942-48)

GA 97