167
The Origin of the Work of Art

However, does the work still remain a work if it stands outside all relations? Is it not essential for the work to stand in relations? Yes, of course—except that it remains to ask in what relations it stands.

Where does a work belong? The work belongs, as work, uniquely within the realm that is opened up by itself. For the work-being of the work occurs essentially and only in such opening up. We said that in the work there was a happening of truth at work. The reference to Van Gogh's picture tried to point to this happening. With regard to it there arose the question as to what truth is and how truth can happen.

We now ask the question of truth with a view to the work. But in order to become more familiar with what the question involves, it is necessary to make visible once more the happening of truth in the work. For this attempt let us deliberately select a work that cannot be ranked as representational art.

A building, a Greek temple, portrays nothing. It simply stands there in the middle of the rock-cleft valley. The building encloses the figure of the god, and in this concealment lets it stand out into the holy precinct through the open portico. By means of the temple, the god is present in the temple. This presence of the god is in itself the extension and delimitation of the precinct as a holy precinct. The temple and its precinct, however, do not fade away into the indefinite. It is the temple-work that first fits together and at the same time gathers around itself the unity of those paths and relations in which birth and death, disaster and blessing, victory and disgrace, endurance and decline acquire the shape of destiny for human being. The all-governing expanse of this open relational context is the world of this historical people. Only from and in this expanse does the nation first return to itself for the fulfillment of its vocation.

Standing there, the building rests on the rocky ground. This resting of the work draws up out of the rock the obscurity of that rock's bulky yet spontaneous support. Standing there, the building holds its ground against the storm raging above it and so first makes the storm itself manifest in its violence. The luster and gleam of the