The Ends of Man



movement of pity. The latter—who is not the last man—awakens and leaves, without turning back to what he leaves behind him. He burns his text and erases the traces of his steps. His laughter then will burst out, directed toward a return which no longer will have the form of the metaphysical repetition of humanism, nor, doubtless, "beyond" metaphysics, the form of a memorial or a guarding of the meaning of Being, the form of the house and of the truth of Being. He will dance, outside the house, the aktive Vergesslichkeit, the "active forgetting" and the cruel (grausam) feast of which the Genealogy of Morals speaks. No doubt that Nietzsche called for an active forgetting of Being: it would not have the metaphysical form imputed to it by Heidegger.

Must one read Nietzsche, with Heidegger, as the last of the great metaphysicians? Or, on the contrary, are we to take the question of the truth of Being as the last sleeping shudder of the superior man? Are we to understand the eve as the guard mounted around the house or as the awakening to the day that is coming, at whose eve we are? Is there an economy of the eve?

Perhaps we are between these two eves, which are also two ends of man. But who, we?


May 12, 1968


136


Jacques Derrida - Margins of Philosophy