62
POETRY, LANGUAGE, THOUGHT

the earth and thus fixed in place is figure, shape, Gestalt. Createdness of the work means: truth's being fixed in place in the figure. Figure is the structure in whose shape the rift composes and submits itself. This composed rift is the fitting or joining of the shining of truth. What is here called figure, Gestalt, is always to be thought in terms of the particular placing (Stellen) and framing or framework (Ge-stell) as which the work occurs when it sets itself up and sets itself forth.

In the creation of a work, the conflict, as rift, must be set back into the earth, and the earth itself must be set forth and used as the self-closing factor. This use, however, does not use up or misuse the earth as matter, but rather sets it free to be nothing but itself. This use of the earth is a working with it that, to be sure, looks like the employment of matter in handicraft. Hence the appearance that artistic creation is also an activity of handicraft. It never is. But it is at all times a use of the earth in the fixing in place of truth in the figure. In contrast, the making of equipment is never directly the effecting of the happening of truth. The production of equipment is finished when a material has been so formed as to be ready for use. For equipment to be ready means that it is dismissed beyond itself, to be used up in serviceability.

Not so when a work is created. This becomes clear in the light of the second characteristic, which may be introduced here.

The readiness of equipment and the createdness of the work agree in this, that in each case something is produced. But in contrast to all other modes of production, the work is distinguished by being created so that its createdness is part of the created work. But does not this hold true for everything brought forth, indeed for anything that has in any way come to be? Everything brought forth surely has this endowment of having been brought forth, if it has any endowment at all. Certainly. But in the work, createdness is expressly created into the created being, so that it stands out from it, from the being thus brought forth, in an expressly particular way. If this is how matters stand, then we must also be


Martin Heidegger (GA 5) The Origin of the Work of Art (2001)