LANGUAGE


Man speaks. We speak when we are awake and we speak in our dreams. We are always speaking, even when we do not utter a single word aloud, but merely listen or read, and even when we are not particularly listening or speaking but are attending to some work or taking a rest. We are continually speaking in one way or another. We speak because speaking is natural to us. It does not first arise out of some special volition. Man is said to have language by nature. It is held that man, in distinction from plant and animal, is the living being capable of speech. This statement does not mean only that, along with other faculties, man also possesses the faculty of speech. It means to say that only speech enables man to be the living being he is as man. It is as one who speaks that man is—man. These are Wilhelm von Humboldt's words. Yet is remains to consider what it is to be called—man.

In any case, language belongs to the closest neighborhood of man's being. We encounter language everywhere. Hence it cannot surprise us that as soon as man looks thoughtfully about himself at what is, he quickly hits upon language too, so as to define it by a standard reference to its overt aspects. Reflection tries to obtain an idea of what language is universally. The universal that holds for each thing is called its essence or nature. To represent universally what holds universally is, according to prevalent views, the basic feature of thought. To


189

GA 12 p. 9